# Lokalisation: Bitte keine deutschen Eigennamen im Sprachwirrwarr

> Wenn ich schon Spiele von Anno Dazumal in aufgewärmter Form spiele, dann kann ich auch gleich die Diskussionen von damals aufwärmen: Momentan ist die Üb…

[Home](https://forevertavern.net) › [News](https://forevertavern.net/news) › [Lokalisation: Bitte keine deutschen Eigennamen im Sprachwirrwarr](https://forevertavern.net/news/2956-lokalisation-bitte-keine-deutschen-eigennamen-im-sprachwirrwarr)

## News

- **items**:
  - [Lokalisation: Bitte keine deutschen Eigennamen im Sprachwirrwarr](https://eu.forums.blizzard.com/de/wow/t/lokalisation-bitte-keine-deutschen-eigennamen-im-sprachwirrwarr/339074) — excerpt: Wenn ich schon Spiele von Anno Dazumal in aufgewärmter Form spiele, dann kann ich auch gleich die Diskussionen von damals aufwärmen: Momentan ist die Übersetzung von WoW Forever ein riesiges Sprachgewirr aus englischen und deutschen Eigennamen. Der wohltuende Gang durch STORMWIND und der… · source: Blizzard-Foren (DE) · source\_site: [https://eu.forums.blizzard.com/de/wow/c/world-of-warcraft-forever/255](https://eu.forums.blizzard.com/de/wow/c/world-of-warcraft-forever/255) · language: de · published\_at: 2026-11-17 09:10:09
    - **context**:
      - Stormwind City — continent: Eastern Kingdoms · faction: alliance · level\_min: 15 · level\_max: 51 · quest\_count: 97 · alliance\_quests: 9

## In this news

- role: mentions

## Related

- **items**:
  - [Might of Stormwind](https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/might-of-stormwind/2422338) — internal\_url: [https://forevertavern.net/news/5230-might-of-stormwind](https://forevertavern.net/news/5230-might-of-stormwind) · source: Blizzard Forums (US) · language: en · published\_at: 2026-11-19 15:00:52
  - [Visual Bug - Rain In SW Keep/Library](https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/visual-bug-rain-in-sw-keeplibrary/2422272) — internal\_url: [https://forevertavern.net/news/5202-visual-bug-rain-in-sw-keeplibrary](https://forevertavern.net/news/5202-visual-bug-rain-in-sw-keeplibrary) · source: Blizzard Forums (US) · language: en · published\_at: 2026-11-19 13:32:46
  - [Zephrus Portal in Stormwind](https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/zephrus-portal-in-stormwind/2421719) — internal\_url: [https://forevertavern.net/news/4794-zephrus-portal-in-stormwind](https://forevertavern.net/news/4794-zephrus-portal-in-stormwind) · source: Blizzard Forums (US) · language: en · published\_at: 2026-11-19 00:20:59
  - ["Might of Stormwind and Warchief's Blessing should now always correctly cancel on death." BOO This change!](https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/might-of-stormwind-and-warchiefs-blessing-should-now-always-correctly-cancel-on-death-boo-this-change/2421398) — internal\_url: [https://forevertavern.net/news/4574-might-of-stormwind-and-warchiefs-blessing-should-now-always-correctly-cancel-on-death-boo-this-change](https://forevertavern.net/news/4574-might-of-stormwind-and-warchiefs-blessing-should-now-always-correctly-cancel-on-death-boo-this-change) · source: Blizzard Forums (US) · language: en · published\_at: 2026-11-18 19:47:25

## Latest

- **items**:
  - [Podcast this week](https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/podcast-this-week/2422472) — internal\_url: [https://forevertavern.net/news/5299-podcast-this-week](https://forevertavern.net/news/5299-podcast-this-week) · source: Blizzard Forums (US) · language: en · published\_at: 2026-11-19 16:30:24
  - [Aquatic Form STILL bugged after 20 years](https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/aquatic-form-still-bugged-after-20-years/2422468) — internal\_url: [https://forevertavern.net/news/5300-aquatic-form-still-bugged-after-20-years](https://forevertavern.net/news/5300-aquatic-form-still-bugged-after-20-years) · source: Blizzard Forums (US) · language: en · published\_at: 2026-11-19 16:27:27
  - [Durotar Supply & Logistics devalued](https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/durotar-supply-logistics-devalued/2422467) — internal\_url: [https://forevertavern.net/news/5301-durotar-supply-logistics-devalued](https://forevertavern.net/news/5301-durotar-supply-logistics-devalued) · source: Blizzard Forums (US) · language: en · published\_at: 2026-11-19 16:26:01
  - [Transmog limitations](https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/transmog-limitations/2422465) — internal\_url: [https://forevertavern.net/news/5302-transmog-limitations](https://forevertavern.net/news/5302-transmog-limitations) · source: Blizzard Forums (US) · language: en · published\_at: 2026-11-19 16:17:32

---
Canonical: https://forevertavern.net/news/2956-lokalisation-bitte-keine-deutschen-eigennamen-im-sprachwirrwarr
Source: ForeverTavern. Game data: Battle.net API (Blizzard Entertainment). Fan site, not affiliated with Blizzard Entertainment.
