New Avalon
As you've seen, New Avalon boasts a significant military presence but it also offers safety and security to civilians.
If you can cobble together a more permanent disguise, consider offering a helping hand. Ingratiating yourself with the folk there could be beneficial to our efforts to reclaim the enclave, to say nothing of putting you in a position to "appropriate" some of the material and resources there, enriching yourself and depriving their war machine of crucial supplies.
Rewards
No reward is listed for this quest in the game data.